Перевод: с английского на итальянский

с итальянского на английский

matassa di lana

См. также в других словарях:

  • lana — là·na s.f. AU 1. il pelo spec. di ovini, caprini e di alcuni camelidi: lana di pecora, di montone, di cammello | la fibra tessile ricavata dalla tosatura di tali animali: un fiocco di lana; il filato e il tessuto ottenuti da tale fibra: gomitolo …   Dizionario italiano

  • matassa — ma·tàs·sa s.f. CO 1. quantità di filato tessile avvolto in spire ordinate: matassa di lana, di cotone | viluppo, avvolgimento a spira di oggetti più o meno filiformi: una matassa di capelli Sinonimi: viluppo. 2. fig., imbroglio, faccenda,… …   Dizionario italiano

  • matassa — s.f. [lat. mataxa, metaxa, dal gr. mátaksa, métaksa seta ]. 1. [quantità di filo avvolto ordinatamente a spira e poi legato con il bandolo affinché non si imbrogli: m. di lana ]. 2. (fig., non com.) [situazione complicata, intricata] ▶◀ (pop.)… …   Enciclopedia Italiana

  • indistricabile — in·di·stri·cà·bi·le agg. CO che non può essere districato o sciolto: c è un nodo indistricabile nella matassa di lana | fig., irrisolvibile: un mistero indistricabile Contrari: districabile. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1909. ETIMO: der. di… …   Dizionario italiano

  • dipanare — di·pa·nà·re v.tr. CO 1. svolgere il filo di una matassa per farne un gomitolo: dipanare la lana; districare: dipanare una rete | districare le bave di seta dai bozzoli Sinonimi: districare, sbrogliare, sdipanare, sgarbugliare, svolgere. Contrari …   Dizionario italiano

  • viluppo — vi·lùp·po s.m. CO 1. gruppo, ammasso intricato di fili, corde, fibre e sim.: un viluppo di capelli, di cavi, di fili di lana | estens., groviglio: un viluppo di corpi ammucchiati Sinonimi: garbuglio, imbroglio, inviluppo. 2. fig., confusione,… …   Dizionario italiano

  • dipanare — {{hw}}{{dipanare}}{{/hw}}A v. tr. 1 Raccogliere ordinatamente il filo in un gomitolo, svolgendolo dalla matassa: dipanare la lana. 2 (fig.) Chiarire, districare. B v. intr. pron. Svolgersi (anche fig.) …   Enciclopedia di italiano

  • mătase — MĂTÁSE, (1) mătăsuri, s.f. 1. Fibră textilă naturală de borangic prelucrat. ♦ Fibră textilă vegetală sau sintetică fabricată prin diverse procedee chimice şi având proprietăţi asemănătoare cu cele ale firului de borangic. ♦ Ţesătură fină, cu… …   Dicționar Român

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»